Global Times: В последнее время многие западные страны говорят о снижении темпов роста китайской экономики. Президент США Байден заявил, что рост экономики Китая замедляется из-за слабости мировой экономики, а также из-за политики Китая. Министр финансов Австралии отметил, что замедление роста в Китае оказывает влияние на австралийскую экономику. Заместитель министра финансов США Адейемо заявил, что замедление роста китайской экономики будет оказывать влияние в основном на ее азиатских соседей. Какова ваша реакция?
Мао Нин: Время от времени появляются всевозможные комментарии, предсказывающие крах китайской экономики. Но рушится не китайская экономика, а риторика.
С начала этого года на фоне трудностей восстановления мировой экономики и сложной внешней обстановки китайская экономика продолжает восстанавливаться на в целом здоровом пути подъема. В первой половине этого года ВВП Китая вырос на 5,5% в годовом исчислении, что заметно выше прошлогодних 3%. По прогнозам МВФ, в этом году рост китайской экономики составит 5,2% и обеспечит треть мирового роста. Китайская экономика останется одним из основных двигателей мировой экономики.
Я хочу подчеркнуть, что устойчивость китайской экономики, ее богатый потенциал и жизнеспособность, а также фундаментальные основы, обеспечивающие устойчивый экономический рост Китая в долгосрочной перспективе, остаются неизменными. Мы уверены и способны обеспечить устойчивое и стабильное развитие экономики. Китай сохранит приверженность открытости на высоком уровне, будет укреплять взаимовыгодное сотрудничество и делиться дивидендами развития с другими странами. Развитие Китая откроет новые возможности для его азиатских соседей и всего мира.
Рейтер: Российские СМИ сообщили, что президент России Владимир Путин и вице-премьер КНР Чжан Гоцин до конца этого года обсудят двусторонние контакты на высоком уровне. Можно ли подтвердить факт их встречи? И о чем шла речь? И, кроме президента Путина, будет ли вице-премьер Чжан Гоцин встречаться с другими лидерами в России, поскольку сегодня утром появились сообщения о том, что в Россию прибыл северокорейский лидер Ким Чен Ын?
Мао Нин: Информация о деятельности вице-премьера Чжан Гоцина в России будет опубликована в установленном порядке. Пожалуйста, следите за обновлениями.
CCTV: Несколько дней назад МАГАТЭ сообщило на своем сайте, что первый независимый отбор проб и анализ морской воды в районе АЭС «Фукусима-1» с момента начала сброса загрязненной воды подтверждает, что уровень трития ниже установленного в Японии эксплуатационного предела. Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси заявил недавно, что МАГАТЭ является международной организацией, в задачи которой входит мониторинг сбросов Японии в океан. Привлечь к мониторингу другие страны — это все равно, что попросить МАГАТЭ провести инспекцию в Иране вместе с группой стран. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Я приняла к сведению эти сообщения. Сброс Японией загрязненной ядерным веществом воды в океан — это беспрецедентный шаг, который вызывает большой интерес и озабоченность других стран. Так называемый мониторинг, осуществляемый Секретариатом МАГАТЭ, не имеет ни мандата Совета управляющих организации, ни всестороннего обсуждения со стороны стран-членов. Это всего лишь технические консультации и поддержка Японии со стороны Секретариата, не являющиеся ни международными, ни независимыми.
В океан было сброшено 7800 тонн загрязненной ядерным веществом воды, а международное сообщество до сих пор не проинформировано о конкретных мерах по контролю со стороны Секретариата МАГАТЭ. Мир требует создания международной системы мониторинга, в которой бы в полной мере и по существу участвовали соседние с Японией страны и другие заинтересованные стороны и которая сохранила бы свою эффективность в долгосрочной перспективе, а также детального плана мониторинга, охватывающего такие аспекты, как категории радионуклидов, периодичность, места проведения, масштабы и отчетность. Япония и Секретариат МАГАТЭ должны серьезно и ответственно подойти к решению этих вопросов.
Я также должна подчеркнуть, что никакой мониторинг не может рассматриваться как одобрение японского сброса в океан или придание ему той легитимности или законности, которой добивается Япония. Япония должна немедленно прекратить перекладывать риски ядерного загрязнения на весь мир.
AFP: Сегодня высший руководитель КНДР совершает редкий дипломатический визит в Россию. Сообщается, что он встретится с президентом Путиным. Можете ли вы как-то прокомментировать обмен мнениями между двумя «близкими союзниками» Китая? Планируется ли пригласить Ким Чен Ына посетить Китай в ближайшие несколько месяцев?
Мао Нин: Визит лидера КНДР в Россию — это договоренность между двумя странами.
По второму вопросу мне нечем поделиться.
Рейтер: Северокорейский лидер Ким Чен Ын совершил сегодня поездку в Россию, ставшую его первым зарубежным визитом после пандемии. Есть ли у Китая какие-либо комментарии, учитывая тесные связи этой страны как с Северной Кореей, так и с Россией? И планируется ли в ближайшее время встреча лидеров Китая и Северной Кореи?
Мао Нин: Визит лидера КНДР в Россию — это договоренность между двумя странами. Китай и КНДР — дружественные соседи, связанные общими границами. Наши двусторонние отношения уверенно развиваются. Обе стороны стремятся действовать в соответствии с важным консенсусом, достигнутым нашими лидерами, углублять обмены и сотрудничество по всем направлениям, стремиться к новому и большему прогрессу в наших отношениях.
Что касается упомянутого вами обмена на высоком уровне, мне нечем поделиться.
Рейтер: Президент Южной Кореи Юн Сок Ель заявил, что во время встречи с премьером Госсовета КНР Ли Цяном на прошлой неделе он призвал Китай играть ответственную роль в сдерживании ядерной и ракетной угрозы со стороны Северной Кореи. Поднимался ли этот вопрос во время их встречи? И какова была реакция премьера Ли Цяна на него?
Мао Нин: В ходе встречи президента Южной Кореи и премьера Госсовета КНР обсуждались вопросы, связанные с Корейским полуостровом. Китай подтвердил свою принципиальную позицию поддержки примирения и сотрудничества между КНДР и Южной Кореей, сохранения мира и стабильности на полуострове и выразил готовность продолжать продвижение мирных переговоров.
Рейтер: Итальянские СМИ сообщили, что папский посланник кардинал Маттео Зуппи сегодня отправится в Пекин в рамках дипломатических усилий по содействию прекращению войны на Украине, а в среду он, вероятно, встретится с китайскими лидерами. Можем ли мы подтвердить этот визит и то, что украинский конфликт будет включен в повестку дня визита?
Мао Нин: Мне нечем поделиться.
Bloomberg: Информационное агентство ТАСС сообщило, что президент России Владимир Путин, как ожидается, проведет встречи с председателем КНР Си Цзиньпином до конца года. Может ли министерство иностранных дел подтвердить это?
Мао Нин: Председатель КНР Си Цзиньпин и президент РФ Владимир Путин все это время поддерживали стратегическую связь по различным направлениям и проводили углубленный обмен мнениями по вопросам китайско-российского сотрудничества и проблемам, представляющим взаимный интерес. Главы двух государств продолжат тесный обмен мнениями и будут вести всеобъемлющее стратегическое партнерство наших двух стран по координации в новую эпоху к новым высотам.
