По приглашению Китая старший министр Сингапура Ли Сянь Лун посетит Китай с 24 по 29 ноября.
По приглашению члена Политбюро ЦК КПК и министра иностранных дел Ван И вице-премьер и министр иностранных дел и внешней торговли Люксембурга К. Беттель посетит Китай с 24 по 29 ноября.
CCTV: Китай только что объявил о визите вице-премьера и министра иностранных дел и внешней торговли Люксембурга К. Беттеля. Как вы оцениваете нынешние китайско-люксембургские отношения? Что вы ожидаете от этого визита?
Линь Цзянь: Люксембург — один из основателей Европейского союза и дружественный партнер Китая. За прошедшие 50 лет с момента установления дипломатических отношений между Китаем и Люксембургом две страны всегда придерживались принципов взаимного уважения, беспроигрышного сотрудничества и содействия развитию. В последние годы китайско- люксембургское сотрудничество в области грузовых авиаперевозок, финансов, металлургии и других сферах было плодотворным, принося ощутимую пользу народам двух стран и внося позитивный вклад в развитие китайско-европейского сотрудничества и поддержание стабильности международных производственных и логистических цепочек. Китай готов сотрудничать с Люксембургом, чтобы постоянно укреплять дружбу и взаимное доверие, углублять взаимовыгодное сотрудничество и способствовать новому развитию китайско-люксембургских отношений.
Anadolu Agency: Международный уголовный суд выдал ордера на арест премьер-министра Израиля Б. Нетаньяху и бывшего министра обороны Й. Галанта по подозрению в военных преступлениях и преступлениях против человечности в секторе Газа. Международный уголовный суд заявил, что имеются достаточные доказательства того, что оба мужчины несут ответственность за военные преступления, совершенные посредством создания голода, и преступления против человечности, совершенные посредством убийств, преследований и других бесчеловечных действий. Оба они также подозреваются в совершении военного преступления — умышленном нанесении ударов по гражданскому населению. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Китай принял к сведению эти сообщения.
В вопросе Палестины Китай всегда стоял на стороне справедливости и правосудия и на стороне международного права, выступая против всех нарушений международного права, включая международное гуманитарное право, и осуждая любые действия, которые наносят вред гражданскому населению и нападения на гражданские объекты. Сейчас, когда конфликт в Газе продолжает затягиваться, а гуманитарный кризис приобретает беспрецедентные масштабы, Китай поддерживает любые усилия международного сообщества по вопросу о Палестине, которые помогут добиться справедливости и поддержать авторитет международного права. Китай надеется, что Международный уголовный суд будет занимать объективную и беспристрастную позицию, осуществлять свои полномочия в соответствии с законом, толковать и применять Римский статут и общее международное право всеобъемлющим и добросовестным образом в соответствии с едиными стандартами.
CCTV: В настоящее время Китай на пробной основе ввел безвизовый режим для 29 стран. Будут ли добавлены новые страны? Некоторые страны также хотят еще больше увеличить срок пребывания без визы, увеличить количество оснований для безвизового доступа и т.д. Есть ли такие планы?
Линь Цзянь: Чтобы еще больше облегчить передвижение китайцев и иностранцев, Китай решил расширить круг безвизовых стран и с 30 ноября 2024 года по 31 декабря 2025 года будет проводить безвизовую политику на пробной основе для владельцев обычных паспортов из Болгарии, Румынии, Хорватии, Черногории, Северной Македонии, Мальты, Эстонии, Латвии и Японии.
Кроме того, Китай принял решение о дальнейшей оптимизации безвизовой политики, включив визиты по обмену в число объектов безвизового въезда и увеличив срок безвизового пребывания с нынешних 15 дней до 30 дней. Начиная с 30 ноября 2024 года, владельцы обычных паспортов из 38 безвизовых стран, включая девять вышеупомянутых, которые приезжают в Китай для ведения бизнеса, осмотра достопримечательностей, посещения родственников и друзей, обмена визитами или транзита на срок не более 30 дней, могут въезжать в страну без визы.
РИА Новости: Президент России В. Путин заявил вчера, что в ответ на применение украинской армией американского и британского дальнобойного оружия российские войска нанесли смешанные удары по объектам оборонно-промышленного комплекса Украины. Путин также заявил, что в боевых условиях было проведено в том числе и испытание одной из новейших российских ракетных систем средней дальности «Орешник». На этот раз это была баллистическая ракета средней дальности с неядерной боеголовкой. Путин также подчеркнул, что конфликт в Украине приобрел глобальный уровень. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Линь Цзянь: Позиция Китая по украинскому вопросу последовательна и ясна, он выступает за урегулирование кризиса политическими средствами и недопущение эскалации ситуации. В сложившихся обстоятельствах все стороны должны проявлять спокойствие и сдержанность и путем диалога и консультаций способствовать смягчению ситуации, чтобы создать условия для скорейшего прекращения огня и политического урегулирования кризиса.
Anadolu Agency: Вчера Совет Безопасности ООН проголосовал за проект резолюции, призывающей к прекращению огня в секторе Газа, и США оказались единственной страной, наложившей вето. Это уже шестой раз, когда Соединенные Штаты, будучи постоянным членом, накладывают вето на такую резолюцию. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Постоянный представитель Китая при ООН полностью изложил позицию Китая в своем разъяснении по итогам голосования. Этот проект резолюции представляет собой четкий и недвусмысленный призыв к немедленному прекращению огня в Газе, что соответствует правильному направлению действий Совета и отражает решительный призыв международного сообщества к миру.
Конфликт в Газе на протяжении 13 месяцев привел к гибели более 40 000 человек и беспрецедентной гуманитарной катастрофе. Шестое исключительное применение Соединенными Штатами права вето для блокирования проекта резолюции о прекращении огня в Газе вновь завело в тупик усилия Совета и международного сообщества. Это освежило представление международного сообщества об американских двойных стандартах и вновь поставило США на противоположную сторону от призыва международного сообщества к прекращению огня, на противоположную сторону от надежды палестинского народа на выживание и, более того, на противоположную сторону от моральной совести всего человечества.
Война в Газе все еще продолжается, и гуманитарная катастрофа растет. Крайне важно заставить стороны конфликта полностью и эффективно выполнить соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН и добиться немедленного и безоговорочного прекращения огня в секторе Газа, чтобы создать условия для смягчения гуманитарного кризиса. Мы также советуем американской стороне отказаться от политических расчетов, прекратить избирательное пренебрежение международным правом и международным гуманитарным правом, эффективно выполнять свою ответственность в качестве крупной державы и играть конструктивную роль в обеспечении мира и стабильности в ближневосточном регионе.
The Global Times: Как сообщается, 19 числа представитель Государственного департамента США выступил с заявлением о том, что будут введены новые визовые ограничения для сянганских чиновников, которые осуществляют Закон о защите национальной безопасности в САР Сянган. Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Центральное правительство Китая твердо поддерживает САР Сянган в обеспечении национальной безопасности и наказании всех видов деятельности, угрожающих национальной безопасности в соответствии с законом, и решительно выступает против вмешательства США во внутренние дела Китая и дискредитации и подрыва верховенства закона в Сянгане на основании соответствующих судебных дел. Соединенные Штаты должны надлежащим образом уважать суверенитет Китая и верховенство закона в Сянгане, придерживаться принципов международного права и основных норм международных отношений и воздерживаться от любого вмешательства в дела Сянгана. Если американская сторона намерена ввести визовые ограничения для чиновников правительства САР Сянгана, Китай решительно предпримет контрмеры.
AFP: В конце этого месяца Лай Циндэ «посетит» три тихоокеанских страны «с дипломатическими отношениями», что станет его первым «зарубежным визитом» после «вступления в должность». Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Принцип «одного Китая» является основной нормой в международных отношениях и общим консенсусом международного сообщества. Политические манипуляции администрации Лай Циндэ и провокационные акты «независимости» через визиты в так страны «с дипломатическими отношениями» никогда не увенчаются успехом, не смогут поколебать прочную схему приверженности международного сообщества принципу «одного Китая», не смогут остановить историческую тенденцию к окончательному воссоединению Китая. Мы призываем эти страны как можно скорее разобраться в исторической ситуации и принять правильное решение, которое действительно отвечает их фундаментальным и долгосрочным интересам.
Anadolu Agency: Дополнительный вопрос об ордерах на арест Б. Нетаньяху и Й. Галанта, выданных Международным уголовным судом. Мы отметили, что американская сторона оперативно отреагировала на решение Суда. Пресс-секретарь Белого дома США К. Жан-Пьер заявила, что США отвергают решение Международного уголовного суда выдать ордера на арест израильских чиновников. Когда в прошлом году суд выдал ордер на арест президента России В. Путина за военные преступления, совершенные во время российско-украинского конфликта, США поддержали решение Суда, а президент Д. Байден приветствовал его, назвав «убедительным». Что вы думаете о подходе США к международному праву на основе двойных стандартов?
Линь Цзянь: Китай последовательно выступает против избирательного применения и двойных стандартов международного права отдельными странами, которые «используют его, когда оно им подходит, и отбрасывают, когда оно им не подходит». Я хотел бы еще раз заявить, что Китай всегда считал, что Международный уголовный суд должен занимать объективную и беспристрастную позицию, осуществлять свои полномочия в соответствии с законом, а также в полной мере и добросовестно толковать и применять Римский статут и общее международное право в соответствии с едиными стандартами.
AFP: Государственное информационное агентство Марокко сообщило, что в четверг китайский лидер совершил краткую остановку в Марокко. Может ли министерство иностранных дел подтвердить и предоставить более подробную информацию?
Линь Цзянь: На данный момент у меня нет информации.
Рейтер: Что касается «визитов» Лай Циндэ в страны с «дипломатическими отношениями» в Тихоокеанском регионе, обращался ли Китай к этим странам за помощью в предотвращении поездок Лай Циндэ в эти страны? Просил ли Китай Соединенные Штаты или другие страны региона предотвратить «визит» Лай Циндэ?
Линь Цзянь: Как я только что сказал, принцип «одного Китая» — это общий консенсус международного сообщества.
Hubei Media Group: Несколько дней назад Д. Сакс, глава Сети ООН по поиску решений в области устойчивого развития и профессор Колумбийского университета в США, заявил в интервью на полях COP29, что Китай стал важным лидером в области энергетического перехода и играет незаменимую роль в борьбе с глобальным изменением климата. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: В последние годы Китай твердо встал на путь «зеленого» развития и глубоко внедрил новую концепцию развития, что привело к повышению «золотого содержания» и увеличению «зеленого содержания» в экономическом росте. Китай занял лидирующее положение в мире по достижению «нулевого роста» деградации земель, на долю которого приходится четверть мировых площадей озеленения, обратил вспять стремительный рост выбросов углекислого газа и создал крупнейшую в мире и наиболее полную цепочку новой энергетической промышленности, в которой установленная мощность новых источников энергии, производство и продажи новых энергетических автомобилей занимают первое место в мире.
Ускоряя свои собственные «зеленые» и низкоуглеродные преобразования, Китай всегда стремился содействовать развитию и возрождению Глобального Юга и глобальным «зеленым» и низкоуглеродным преобразованиям, а также использовать свой собственный «зеленый» опыт, чтобы помочь другим развивающимся странам продвигаться к «зеленому богатству и процветанию». По состоянию на октябрь этого года Китай подписал 53 меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству Юг-Юг в области изменения климата с 42 развивающимися странами и осуществил около 100 проектов по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним. В общей сложности он реализовал более 300 проектов по наращиванию потенциала в областях, связанных с изменением климата, и предоставил более чем 120 развивающимся странам более 10 000 учебных мест, тем самым помогая развивающимся странам укрепить свой потенциал в борьбе с изменением климата и улучшить условия жизни местного населения, а также повысить благосостояние своего народа.
Важно отметить, что изменение климата является общей проблемой для всего человечества и требует согласованных усилий международного сообщества для ее решения. Все стороны должны твердо придерживаться принципов, целей и режима Рамочной конвенции ООН об изменении климата и ее Парижского соглашения, в частности принципа общей, но дифференцированной ответственности. Развитые страны должны признать свою историческую ответственность, взять на себя ведущую роль в сокращении выбросов, досрочно достичь углеродной нейтральности в соответствии с положениями Рамочной конвенции и Парижского соглашения, чтобы освободить пространство для выбросов развивающихся стран, и эффективно выполнять свои обязательства по оказанию развивающимся странам финансовой, технологической поддержки и поддержки в наращивании потенциала. Страны Глобального Юга, включая Китай, могут оказывать друг другу поддержку на добровольной основе в рамках сотрудничества Юг-Юг, чтобы постоянно наращивать свой потенциал для решения проблемы изменения климата и достижения устойчивого развития.
Китай готов продолжать работать со всеми сторонами, руководствуясь концепцией создания сообщества единой судьбы человечества, идти бок о бок по пути глобальной экологической цивилизации и прилагать совместные усилия для защиты нашего общего дома на Земле.
******************************************
Дополнительный вопрос журналиста после завершения пресс-конференции: Просил ли Китай Соединенные Штаты не разрешать Лай Циндэ пересекать территорию США для визита в «страны с дипломатическими отношениями» в Тихом океане?
Линь Цзянь: Председатель КНР Си Цзиньпин на встрече глав государств Китая и США в Лиме подчеркнул, что принцип «одного Китая» и три совместных коммюнике Китая и США являются политической основой двусторонних отношений и должны соблюдаться в любое время. Сепаратистское движение за «независимость Тайваня» несовместимо с миром и стабильностью в Тайваньском проливе. Если США хотят сохранить мир в Тайваньском проливе, то должны осознать природу «независимости Тайваня» Лай Циндэ и властей ДПП, подойти к тайваньскому вопросу осмотрительно и осторожно, недвусмысленно выступать против «независимости Тайваня» и поддерживать мирное воссоединение Китая.
Я хотел бы еще раз заявить, что Китай решительно выступает против любых форм официальных обменов между США и Тайванем, визита в США лидера тайваньских властей под любым предлогом и по любой причине, а также против любого попустительства со стороны США в поддержку сепаратистских элементов «независимости Тайваня» и их сепаратистского движения. Мы призываем американскую сторону придерживаться принципа «одного Китая» и трех совместных коммюнике Китая и США, выполнить обязательство руководства США не поддерживать «независимость Тайваня», прекратить официальные контакты между США и Тайванем и перестать посылать неверные сигналы сепаратистским силам, выступающим за «независимость Тайваня». Китай твердо намерен защищать свой национальный суверенитет и территориальную целостность и противостоять вмешательству внешних сил в его внутренние дела.
