6 апреля 2024 года посол Китая в Армении Фань Юн в армянском информационном агентстве «Арменпресс» опубликовал авторскую статью под заглавием «Совместно строить Сообщество единой судьбы человечества и способствовать достижению нового развития в отношениях между Китаем и Арменией». Ниже представлен полный текст статьи:

Сегодня отмечается 32-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Арменией. 6 апреля 1992 года две страны официально установили дипломатические отношения, открыв новую главу в дружественных обменах. За 32 года, китайско-армянские отношения продолжали стабильно развиваться, достигая здорового и устойчивого прогресса. В различных областях взаимовыгодного сотрудничества постоянно достигались новые успехи, что сформировало правильный путь взаимодействия, основанный на принципах равноправия, взаимной помощи и взаимной выгоды, как для крупных, так и для малых стран.

Политическое взаимное доверие между двумя странами продолжает углубляться. Армения является хорошим другом и партнером Китая в регионе, обе стороны взаимно понимают и уважают друг друга, поддерживают друг друга по вопросам, касающимся их ключевых интересов, и тесно сотрудничают в международных и региональных вопросах. С прошлого года обмены на высоком уровне и диалог на всех уровнях между двумя странами активизировались. Недавно премьер-министр Никол Пашинян встретился с вице-премьером Государственного совета Китайской Народной Республики Чжан Гоцином во время первого саммита по ядерной энергии. Министр  Обороны, Министр территориального управления и инфраструктур, Министр труда и социальных вопросов и Министр экономики РА посетили Китай, а делегации из Китая, в том числе из Министерства гражданских дел, Комитета Шанхайской организации сотрудничества по добрососедству, дружбе и сотрудничеству, Китайской академии наук и Китайской академии социальных наук посетили Армению. Успешно прошли политические консультации между министерствами иностранных дел Китая и Армении и 11-е заседание китайско-армянской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.

Взаимовыгодное сотрудничество между двумя странами носит стабильный и долгосрочный характер. Китай в течение многих лет остается одним из основных торговых партнеров, экспортных рынков и источников импорта Армении. В 2023 году двусторонний товарооборот составил 2.127 миллиарда долларов США, что на 21.3% больше по сравнению с предыдущим годом. Соглашение о торгово-экономическом сотрудничестве между Китаем и Евразийским экономическим союзом успешно реализуется в Армении. В рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути» стабильно продвигаются ключевые проекты сотрудничества между двумя сторонами. В прошлом году Армения активно участвовала в Третьем форуме международного сотрудничества «Один пояс, один путь» и Шестой Китайской международной выставке импорта (CIIE), установив новые контакты и достигнув нового соглашения с китайскими партнерами, что открывает новые перспективы для делового сотрудничества между двумя странами. Стороны реализовали взаимную политику безвизового режима, и в прошлом году количество китайских туристов, посетивших Армению, составило почти 20 тысяч человек. Правительства двух стран активно продвигают открытие прямых рейсов для дальнейшего облегчения поездок граждан двух стран.

Традиционная дружба между двумя странами неувядающая и становится свежее. Китай и Армения являются древними цивилизациями, и традиционная дружба между двумя странами имеет глубокие корни. Более двух тысяч лет назад трудолюбивые и мудрые армянские торговцы, идя по древнему Шелковому пути, наводили мосты цивилизационного обмена между Востоком и Западом. В наши дни гуманитарный обмен продолжает быть одним из ярких и актуальных аспектов сотрудничества между двумя странами. Интерес к китайскому языку в Армении продолжает расти, и все больше жителей Армении, особенно молодежь, выбирают работать или учиться в Китае. Совместно проводят разнообразные культурные мероприятия, способствуя взаимопониманию и дружеским отношениям между народами. Местное сотрудничество между регионами продолжает углубляться: провинция Шаньси и область Лори, города Циндао и Ереван, Сиань и Гюмри, Цзяонань и Абовян установили побратимские отношения, а также было подписано множество намерений о дружественном обмене и сотрудничестве между городами,  провинциями и областями двух стран.

2024 год - это 75-летие основания Китайской Народной Республики, а также ключевой год для всестороннего продвижения модернизации в китайском стиле. Председатель Си Цзиньпин на Центральном рабочем совещании по вопросам иностранных дел четко определил построение Сообщества единой судьбы человечества как благородную цель дипломатии крупной страны с китайской спецификой в новую эпоху, и призвал к созданию равноправного и упорядоченного многополярного мира, а также общедоступной и инклюзивной экономической глобализации. Он также отметил, что в новом походе дипломатия крупной страны с китайской спецификой вступает в новый этап, что позволит выйти на новые свершения. Как древние цивилизации, Армения и Китай оба привержены миру, открытости, инклюзивности, и стремлению к развитию, что заложило прочные основы для взаимного понимания, сотрудничества и обмена опытом между двумя странами. Находясь на новой отправной точке, Китай и Армения должны придерживаться своих лучших традиций и усилить сотрудничество в следующих трех аспектах, чтобы содействовать новому развитию двусторонних отношений.

Мы должны стремиться к общему процветанию. Как самая большая развивающаяся страна в мире и член "Глобального Юга", Китай придерживается принципа, что собственное развитие способствует развитию мира, и выработал собственный путь модернизации в китайском стиле. Совместное строительство инициативы «Один пояс, один путь» и инициатива глобального развития являются общественными благами, предоставляемыми Китаем международному сообществу, и призваны способствовать взаимовыгодному сотрудничеству и общему развитию, принося вклад в международное сотрудничество. Китай готов совместно с Арменией реализовать Глобальную инициативу развития, руководствуясь восьмью шагами в поддержку высококачественного совместного строительства «Один пояс, один путь», предложенными председателем Си Цзиньпином, активно развивать производительные силы нового качества, продвигать технологические инновации и модернизации промышленности, углублять сотрудничество в области цифровой экономики, искусственного интеллекта, чистых и возобновляемых источников энергии, новых энергетических технологий и автомобилей с новыми источниками энергии, способствуя достижению больших успехов в рамках инициативы «Один пояс, один путь» между двумя странами.

Мы должны содействовать миру и безопасности. В этом году исполняется 70 лет со дня предложения пяти принципов мирного сосуществования. Этот важный базовый принцип международных отношений до сих пор остается стойким и непоколебимым. На основе этих принципов председатель Си Цзиньпин предложил Инициативу по глобальной безопасности, предоставив китайское решение для достижения долгосрочного мира и всеобщей безопасности в мире. Китай готов совместно с Арменией содействовать реализации Инициативы по глобальной безопасности, придерживаться общей, всеобъемлющей, совместной и устойчивой концепции безопасности, уважать суверенитет и территориальную целостность всех стран, продвигать дух Устава Организации Объединенных Наций, учитывать рациональные обеспокоенности всех стран в области безопасности, содействовать мирному разрешению международных разногласий и конфликтов путем диалога и переговоров, чтобы вносить больший вклад в содействие решению острых международных и региональных проблем.

Мы должны укрепить взаимное обучение между цивилизациями. Китайская культура ценит гармонию в разнообразии и уважает красоту других культур, понимая, что гармония и процветание в мире будет достигнуто только при совместных усилиях всех стран. Это является культурным фундаментом для создания сообщества единой судьбы человечества. Председатель Си Цзиньпин выдвинул Глобальную цивилизационную инициативу, призывая к уважению культурного наследия и инноваций, уважению к разнообразию культур, продвижению общечеловеческих ценностей и усилению международного гуманитарного обмена и сотрудничества. Китай и Армения обладают богатой историей и культурным наследием, что обеспечивает прочную основу для взаимного обмена и взаимного обучения. Мы должны наращивать сотрудничество в сфере образования, культуры, туризма, местного взаимодействия и т.д., чтобы способствовать сближению народов и укрепить общественное мнение и социальную базу традиционной дружбы между двумя странами.